Kunsten aa prute
Det er ein kunst aa prute. Det skal mykje psykologi og skuespill til, og ikkje minst taktikk! Eg skal ikkje skryte paa meg aa vaere ein ekspert, men eg laerer. Det har utvikla seg ein stille krig mellom meg og selgerene. Oss og dem. Siden eg paa ingen maate kan gaa inn for aa vaere "a local" saa er eg lett et potensielt offer, men eg nekter aa la meg bli kjort over. No way! Eg skal vise at eg skjonner ka det dreier seg om!
Naar noke skal kjopes saa er det greit aa varme opp litt forst, spasere fra butikk til butikk, sporre etter priser. Finne ut kor landet ligger. Ta ein "eg berre kikker" runde. For den noyaktige samme gjenstanden kan du faa hoyre ganske ulike priser. Det kommer an paa kor uviten dei trur du er. Det er veldig viktig aa vite paa forhaand kor mykje du vil betale for gjenstanden, saa det kan vaere nyttig aa lukte seg litt frem anngaaende priser forst. Ein tommelfinger-regel kan vaere at prisen bor vaere naer 1/4 eller 1/3 av det som selgeren foreslaar. Men ein maa jo sjaa det an paa dippedutten ogsaa.
Uansett, naar selgeren anslaar ein pris, er det veldig viktig aa reagere sterkt. Veldig sterkt. Denne prisen er saa feil som den berre KAN bli, saa sterkt maa du reagere! Det gaar an a reagere med a) sinne/avskky, b) overraskelse/vantro, c ) latter: "hahaha, saa morsom du er, nei den maa du lenger ut paa landet med"
Alle tre taktikkene kan fungere. Det kommer litt an paa selgeren ogsaa. Dei bruker ogsaa nemlig dei samme taktikkene naar me gaar videre til neste steg, da du blir bedt om aa gi ein pris du er villig til aa betale. Hvis eg vil betale 15 yen for ein dings, saa vil eg prute mot 10, for aa saa heller vaere villig til aa gi meg paa 15.
Det beste er hvis selgeren bruker latter taktikken, da er det aapent for ein venlig deal. Men mest sannsynelig saa vil du faa et veldig sinna eller et meget fornermet blikk; "hvis et blikk kunne drepe blikket". Eller kanskje tilogmed et trist blikk; "aaah...missyy...don't do this to me" blikket. Her er det viktig aa ikkje faa daarlig samvittighet! Hvis blikket er sinna saa er det berre aa kjore hart mot hardt. Vaer klar paa at du vil betale 10, ikkje meir enn 15, det er ein god pris, hvis du faar rabatt saa kjoper du kanksje tilogmed to eller flere. Det er veldig lurt aa kjope fleire ting for aa faa prisen ekstra ned (berre hvis du trenger det vel og merke) Du vil bli lesset med sutring som "this is so cheap, this is handmade, look how beautiful its real antique osv osv. Bare vaer k l a r. Det er du som er sjefen, det er du som betaler.
Naa maa du lukte litt igjen. Enten saa begynner ein forhandlingsprosess der selgeren gaar nedover i pris, og du maa jobbe med aa faa den saa langt ned som mulig. Etter hvert saa sier du. Beklager, jeg betaler 15, thats it, kan eg faa det for 15? ikkje? ok! Da gaar eg. "eg klarer meg fint uten deg, da kjoper eg det ett annet sted" holdningen.
Og saa gaar du!
det er ein 80%sjangse for at dei roper deg tilbake ; "okokok,missy missy, how about 20?"
Nei sier du,15! (for naa veit du at dei vil selge til deg)
Det kan hende du maa gaa baade to og tre ganger. Men til slutt er handelen i boks.
Eller ikkje. Det kan hende du traar i salaten. Er litt vel urealistisk og for bastant og dermed faar ett illsint blikk som indikerer at du kan berre dra dit pepperen gror og berre ha det saa godt.
Naa har det jo seg saan at me har ein liten joker i lomma. Naar selgeren prover aa overbevise deg om betale ein latterlig sum saa slaar du til med" TAI GUI LE!!! (ALT for dyrt!) og derfra prute paa kinesisk.
Tilfredsstillelse!
Ett par ting aa huske paa:
- Du maa virkelig vaere i humor for aa shoppe i markeder. Enten stor-humor, eller i humor til aa tommes for litt aggresjon.
- men vaer ikkje frekk. Vaer fornuftig i forhandlingen.
- Det kan hende du maa gjenta scenen flere steder for aa sjaa kor du kommer lengst ned i pris for saa aa komme tilbake med halen mellom beina: "eg trur eg vil ha den for 30 allikevel eg..."
- det gaar an aa dra denne for aa komme ned i pris:
"80yen??? neineienei, eg kjopte jo akuratt den samme for 20 tidligere!!!"
- ikkje krangle om ein pris paa 10yen for saa aa dra opp en 100lapp for aa betale. Gi mest mulig noyaktig sum.
....og pass paa at du faar ekte og riktige penger tilbake
- Vaer villig til aa inngaa noen kompromiss. Du har tross alt i sammenligning raad til aa la deg bli litt lurt. Men ikkje for mykje.
Pruting kan vaere kjempegoy hvis ein er i humor til det, hvis ikkje er det ufordragelig. Det er heilt vilt kor billig ting kan vaere, og ein kan undres over prisene i Norge. Man blir nesten litt rar i hodet, me har tatt oss sjol i aa prute om 5 yen for ein dings, naar du uansett betaler saa utrulig mykje mindre enn heime.
Kina er et lowtrust society sies det. En merker det veldig paa markeder. Det er ein konstant kamp mellom kjoper og selger. Det er alltid noken som er ute etter aa "ta" den anre parten. Eg tar meg sjol i aa tvile paa ganske mange. Sjekker pengene, maa alltid passe paa. Eg savner litt aa kunne gaa inn i ein butikk der service er inkludert i dealen, prisen er fast, du skal slippe aa maatee dobbeltsjekke alle vekslepenger og begge parter seier takk og hadet med et smil.
HELENE FLYTTER. DET ER HEAVY SAKER
Eg var på prute tur med helene og lars to dager på rad. Dei er et veldig fint par! Dette er forresten ikkje ting som dei har shoppet, sjøl om det kan virke sånn i denne konteksten. Dette er Helene som flytter. Men synes bildet var så fint at det måtte in. God tur til Amerika!
Fine Helene: Takk for dette semesteret og ditt vennskap!
Naar noke skal kjopes saa er det greit aa varme opp litt forst, spasere fra butikk til butikk, sporre etter priser. Finne ut kor landet ligger. Ta ein "eg berre kikker" runde. For den noyaktige samme gjenstanden kan du faa hoyre ganske ulike priser. Det kommer an paa kor uviten dei trur du er. Det er veldig viktig aa vite paa forhaand kor mykje du vil betale for gjenstanden, saa det kan vaere nyttig aa lukte seg litt frem anngaaende priser forst. Ein tommelfinger-regel kan vaere at prisen bor vaere naer 1/4 eller 1/3 av det som selgeren foreslaar. Men ein maa jo sjaa det an paa dippedutten ogsaa.
Uansett, naar selgeren anslaar ein pris, er det veldig viktig aa reagere sterkt. Veldig sterkt. Denne prisen er saa feil som den berre KAN bli, saa sterkt maa du reagere! Det gaar an a reagere med a) sinne/avskky, b) overraskelse/vantro, c ) latter: "hahaha, saa morsom du er, nei den maa du lenger ut paa landet med"
Alle tre taktikkene kan fungere. Det kommer litt an paa selgeren ogsaa. Dei bruker ogsaa nemlig dei samme taktikkene naar me gaar videre til neste steg, da du blir bedt om aa gi ein pris du er villig til aa betale. Hvis eg vil betale 15 yen for ein dings, saa vil eg prute mot 10, for aa saa heller vaere villig til aa gi meg paa 15.
Det beste er hvis selgeren bruker latter taktikken, da er det aapent for ein venlig deal. Men mest sannsynelig saa vil du faa et veldig sinna eller et meget fornermet blikk; "hvis et blikk kunne drepe blikket". Eller kanskje tilogmed et trist blikk; "aaah...missyy...don't do this to me" blikket. Her er det viktig aa ikkje faa daarlig samvittighet! Hvis blikket er sinna saa er det berre aa kjore hart mot hardt. Vaer klar paa at du vil betale 10, ikkje meir enn 15, det er ein god pris, hvis du faar rabatt saa kjoper du kanksje tilogmed to eller flere. Det er veldig lurt aa kjope fleire ting for aa faa prisen ekstra ned (berre hvis du trenger det vel og merke) Du vil bli lesset med sutring som "this is so cheap, this is handmade, look how beautiful its real antique osv osv. Bare vaer k l a r. Det er du som er sjefen, det er du som betaler.
Naa maa du lukte litt igjen. Enten saa begynner ein forhandlingsprosess der selgeren gaar nedover i pris, og du maa jobbe med aa faa den saa langt ned som mulig. Etter hvert saa sier du. Beklager, jeg betaler 15, thats it, kan eg faa det for 15? ikkje? ok! Da gaar eg. "eg klarer meg fint uten deg, da kjoper eg det ett annet sted" holdningen.
Og saa gaar du!
det er ein 80%sjangse for at dei roper deg tilbake ; "okokok,missy missy, how about 20?"
Nei sier du,15! (for naa veit du at dei vil selge til deg)
Det kan hende du maa gaa baade to og tre ganger. Men til slutt er handelen i boks.
Eller ikkje. Det kan hende du traar i salaten. Er litt vel urealistisk og for bastant og dermed faar ett illsint blikk som indikerer at du kan berre dra dit pepperen gror og berre ha det saa godt.
Naa har det jo seg saan at me har ein liten joker i lomma. Naar selgeren prover aa overbevise deg om betale ein latterlig sum saa slaar du til med" TAI GUI LE!!! (ALT for dyrt!) og derfra prute paa kinesisk.
Tilfredsstillelse!
Ett par ting aa huske paa:
- Du maa virkelig vaere i humor for aa shoppe i markeder. Enten stor-humor, eller i humor til aa tommes for litt aggresjon.
- men vaer ikkje frekk. Vaer fornuftig i forhandlingen.
- Det kan hende du maa gjenta scenen flere steder for aa sjaa kor du kommer lengst ned i pris for saa aa komme tilbake med halen mellom beina: "eg trur eg vil ha den for 30 allikevel eg..."
- det gaar an aa dra denne for aa komme ned i pris:
"80yen??? neineienei, eg kjopte jo akuratt den samme for 20 tidligere!!!"
- ikkje krangle om ein pris paa 10yen for saa aa dra opp en 100lapp for aa betale. Gi mest mulig noyaktig sum.
....og pass paa at du faar ekte og riktige penger tilbake
- Vaer villig til aa inngaa noen kompromiss. Du har tross alt i sammenligning raad til aa la deg bli litt lurt. Men ikkje for mykje.
Pruting kan vaere kjempegoy hvis ein er i humor til det, hvis ikkje er det ufordragelig. Det er heilt vilt kor billig ting kan vaere, og ein kan undres over prisene i Norge. Man blir nesten litt rar i hodet, me har tatt oss sjol i aa prute om 5 yen for ein dings, naar du uansett betaler saa utrulig mykje mindre enn heime.
Kina er et lowtrust society sies det. En merker det veldig paa markeder. Det er ein konstant kamp mellom kjoper og selger. Det er alltid noken som er ute etter aa "ta" den anre parten. Eg tar meg sjol i aa tvile paa ganske mange. Sjekker pengene, maa alltid passe paa. Eg savner litt aa kunne gaa inn i ein butikk der service er inkludert i dealen, prisen er fast, du skal slippe aa maatee dobbeltsjekke alle vekslepenger og begge parter seier takk og hadet med et smil.
HELENE FLYTTER. DET ER HEAVY SAKER
Eg var på prute tur med helene og lars to dager på rad. Dei er et veldig fint par! Dette er forresten ikkje ting som dei har shoppet, sjøl om det kan virke sånn i denne konteksten. Dette er Helene som flytter. Men synes bildet var så fint at det måtte in. God tur til Amerika!
Fine Helene: Takk for dette semesteret og ditt vennskap!
Kommentarer:
Postet av: Ole Johannes
Meget bra utredning om pruting i Kina.
Ekstra poeng for at du tok med at de sier Missy missy!
I mine utflukter til markedene støtte jeg ofte borti en vits selgerne lo godt av.
Hvis jeg f. eks ville kjøpe en t-skjorte og jeg prutet med: "Jeg betaler kun 20!" fikk jeg stadig dette svaret: "What? twenty dollars?".
Så lo de masse.
Teitingene.
Men fra et antropologisk perspektiv kan det sies å være ganske besnærende at de faktisk har utviklet en egen faghumor, men jeg antar dette gjelder for alle bransjer.
(f. eks kompisen til min bror som er patolog, og som har "we're cool" på visittkortet.
Når det gjelder din lengsel etter norske forhold (fast pris etc) så kan jeg love deg at dette er et klassisk eksempel på gresset som er grønnere på den andre siden. Jeg tar stadig vekk meg selv i å tenke (spesielt i forhold til mat) at jeg skulle ønske jeg kunne teleportere meg tilbake til Kunming for å få kjøpt meg billig, svinesunn (haha, tok du den!), og bra mat!
Postet av: Fiona
Nice to have hotpot with on Thursday night!
Enjoy your remaining trip!
All the best! I will miss you!
Trackback
Trackback-URL for dette innlegget:
http://app.abcblogg.no/index.bd?fa=tb.add&id=1344587
http://app.abcblogg.no/index.bd?fa=tb.add&id=1344587